Konsiloj donitaj pri tio, kio DEVAS porti MAKULAN SICKNESON dum TET

Trafoj: 418

By D-ro PHUNG CHUC PHONG¹

   dum Tet², multaj homoj atentas pli multe vesti sin alloge ol vesti sin komforte, ĉar ili kelkfoje preferas bonajn aspektojn por varmiĝi. Iuj junuloj portas nur bone premitan ĉemizon sub malpeza neklarigita acetata-nilona jakoaŭ jako farita el simila materialo), kvankam ili havas kovritan veŝton kaj vintran printempan jakon. En sufiĉe malvarmaj tagoj, kiam sanaj homoj ankoraŭ devas surhavi litojn, povas trovi junajn virinojn aŭ knabinojn portantajn nur malpezan ĉemizon (ĉi tiuj nature estas allogaj ĉemizoj). En pli malvarmaj tagoj, multaj knabinoj portas vintra-printempan veston sub sia ĉemizo, aŭ maldikan mallongmanikan puloveron super ĝi, kaj evitas porti vatitajn vestaĵojn pro timo aspekti "tro volumena”Kaj tiel malpli alloga. Tamen, bedaŭrinde, kiel ili vestiĝas, ilia vizaĝo paliĝas pro la vento kaj la malvarma vetero kaj ilia korpo tremas, kio entute ne aspektigas ilin allogaj, sed pli ĝuste influas ilian sanon. Tial, en la frua printempo, pli da homoj malsaniĝas ol en aliaj sezonoj. Krom malsanoj de digesta sistemo kaŭzitaj de tromanĝado kaj nesupereco, tiaj spiraj malsanoj kiel pulminflamo, pulmo-kongesto, malvarmo, gripo, inflamo de la nazo kaj gorĝo kaj bronkito ankaŭ pli oftas dum Tet.

   Ĉi tie mi ne volas diskuti pri la maniero alloge vestiĝi, ĉar ĝi estas tute alia afero. Cetere ĝi dependas de la gusto kaj vido de individuoj. Laŭ mi, "moda”Kostumo devas unue taŭgi por la nuna malvarma vetero (t.e. ĝi devas provizi varmon), la komuna vidpunkto de nia popolo, kaj ĉi-foja fazo de la rezisto kontraŭ Ameriko por nacia savo (tio estas, ke oni vestu simple kaj ekonomie, evitante ion ajn tro postuleman, luksan kaj ruĝan). La vestoj portitaj en ĉi tiu sezono devas povi protekti la portantojn kontraŭ la malvarma vetero; sekve, dum ili devas esti puraj, bonordaj, kaj varmaj, ili ne devas esti novaj aŭ tajloritaj laŭ iu aparta modo.

ANONOTI:
¹: Doktoro PHUNG CHUC PHONG estas la aŭtoro de la artikolo Scienco kaj Vivo - Vestoj por Tet. Gazeto Nhan Dan, Vjetnamano, Hanojo, 13 februaro 1972, p.2.
   Nhân Dân (La Homoj) estas la oficiala gazeto de la Komunista Partio de Vjetnamio. La gazeto unue estis eldonita la 11an de marto 1951. Ĝia antaŭulo estis Gazeto Sự Thật ("Vero"), kiu estis starigita en la 1940-aj jaroj. Aktuala Redaktoro en estro de Nhân Dân estas Thuận Hữu. Nhân Dân interrete - en.nhandan.org.vn.
²:  Tet estas la Vjetnama Lunjara Nova Jaro - ĉi tiu festivalo okazas de malfrua januaro ĝis meza februaro.

BAN TU THU
08 / 2020

NOTOJ:
◊ Fonto:  Rilatoj pri Nordvjetnamo, Riĉeco - Edukado - Bonfarto, Neniu 1135, Komuna Eldona Servo pri Resarko - Sekcio de Komerco, Usono, 14/1/1972, p.74.
◊ Ĉiuj citaĵoj, kursivaj tekstoj kaj bildo sepigitaj estis kreitaj de BAN TU THU - thanhdiavietnamhoc.com.