CHAU DOC - Koĉino
Trafoj: 524
MARCEL BERNANOISE1
I. Fizika Geografio
Situanta en la nordokcidento de Cochin-Ĉinio, la provinco de Chaudoc [Châu Đốc] estas limigita norde kaj okcidente kun la Reĝlando de Kamboĝo, sude, per la provincoj de Hatien [Hà Tiên] kaj Rachgia [Rạch Giá], kaj en la oriento, laŭ la provincoj de Longxuyen [Longa Xuyên] kaj Tanan [Tân An].
OROGRAFIO
Ĉi tiu provinco, kiu havas ĉirkaŭ areon de 275.876 hektaroj, estas formita de grandega ebenaĵo, kun alta monto de sep montoj, el kiuj la plej alta punkto estas Nui Cam [Núi Cấm] (880m), je distanco de 40 km de la ĉefa urbeto. En la tuja najbareco de la ĉefa urbeto troviĝas la Nui Sam [Núi Sam], multe pli malgranda monto, 232 metrojn alta, sur la pinto de kiu estis konstruita sanatorio en 1896.
HIDROGRAFIO
La du branĉoj de la rivero Mekong fluas tra la tuta larĝo de la provinco, kiu ankaŭ havas du ĉefajn kanalojn, la Vinh Te [Vĩnh Tế] kanalo komenciĝas de la Chaudoc [Châu Đốc] fluas 900m de kie ĝi kuniĝas al la Bassac La rivero [Bassac], norde de la urbo, tiam daŭrigas orienten, trans la grandegan ebenaĵon de Jones, pasas inter la du montoj, la Nui Cau [Núi Cậu] kaj la Nui Tabec [Núi Ta Béc], kaj finiĝas en la vilaĝo Chen Thanh. La Vinh An [Vĩnh An] kanalo ligas la Bassac Rivero [Bassac] kun unu branĉo de la Mekong Rivero [Mê Kông], komencante de Phumsoai [Phum Soài], ĝi finiĝas ĉe la vilaĝo de Longa Phu [Longa Phú], 100m de la merkata placo de Tanchau [Tân Châu]. Ĝi longas 17 km kaj larĝas 15 metrojn.
KLIMATO
La klimato de Chaudoc [Châu Đốc] estas sufiĉe sana, kaj la temperaturo varias inter 18 kaj 26 gradoj centigradaj. Ĝi havas regulan pluvsezonon de majo ĝis oktobro.
RUTOJ
La provinco estas intersekcita per reto de itineroj, konsistanta el la koloniaj vojoj de Chaudoc [Châu Đốc] al Longxuyen [Longa Xuyên] (ankoraŭ ne malfermita al la trafiko), La Chaudoc [Châu Đốc] al Hatien Itinero [Hà Tiên], kaj la provincaj itineroj de Chaudoc [Châu Đốc] al Tinhbien [Tịnh Biên], kaj de Chaudoc [Châu Đốc] al Tanchau [Tân Châu]. La ĉefurbo estas 177 km de Pnom-Peno [Pnôm Pênh], 127 km de Hatien [Hà Tiên], 112 km de Bockor, kaj 270 km de Saigon [Sài Gòn]. Kiam la Longxuyen [Longa Xuyên] al nur [Sa Đéc] vojo malfermiĝas, Saigon [Sài Gòn] estos nur 225 km de la ĉefa urbeto.
II. Administra Geografio
La provinco de Chaudoc [Châu Đốc] estas dividita en 12 kantonojn, formitajn en 4 administrajn distriktojn, al kies kapo estas metita denaska administra delegito manĝita. La kvar distriktoj estas:
- la delegacio de Chauphu [Châu Phú];
- tiu de Tanchau [Tân Châu];
- tiu de Tinhbien [Tịnh Biên];
- tiu de Tritono [Tri Tôn].
III. Ekonomia Geografio
Agrikulturo
La provinco povas esti dividita en du partojn, la malalte situantajn distriktojn kaj la montetajn distriktojn. Rizo kaj maizo formas la ĉefkultivadon,
a) Rizo: La rizo kreskis en Chaudoc [Châu Đốc] estas de pluraj specoj: rizo "dumsezona" rizo, "malfrua" rizo kaj rizo "flotanta". La rizo "en sezono", aŭ lua-mua, estas la sama kiel kreskata en la aliaj provincoj de Koĉino. Ĉi tiu rizo povas esti kultivita nur en la distrikto de Lyton, ĉar ĉi tiu tero ne estas inundita de la rivero Mekong. La "flottanta" rizo, aŭ lua-sa, importita el Siam antaŭ ĉirkaŭ 12 jaroj, inkluzivas plurajn specojn, nomitajn per specialaj nomoj apartenantaj, ĉu la lando el kiu ĝi venis, ĉu la formo de la grajno, aŭ la tempo de florado, aŭ de ĝia matureco. La kuriozaĵo de ĉi tiu rizo estas, ke ĝi baldaŭ estas elsendita sen alia laboro ol tiu de bruligado de la herbaĉoj sur la kampoj antaŭ ol semado. Estas neniu grundo ĉe Chaudoc [Châu Đốc] fakte taŭgas por kreskigi "fruan" rizon, aŭ lua-som, kolokse nomatan Lua Ba Trang [Lụa Bà Trăng]. La kultivado de ĉi tiu rizo estas nur provita tuj kiam la inundoj malakceptas. "Malfrua" rizo, aŭ lua-gian, ankaŭ kreskas en la distriktoj submetitaj al la ĉiujaraj inundoj, en la sezono kiam ili subtaksas,
b) Maizo: Post tiu de rizo, la kultivado de maizo estas la plej interesa. Ĝi estas plantita pli-malpli ie, sed ĉefe en la distriktoj de Tanchau [Tân Châu] kaj Chau Phu [Châu Phú].
INDUSTRIO
Estas du malkombinaj maŝinoj ĉe Chaudoc [Châu Đốc], sed ĉi tiuj ne laboras dum pli ol unu jaro pro la malbona rikolto. Estas elektra fabriko sub rekta administrado de Chau Phu [Châu Phú] (la urbestro) kun monata kapacito de 4.000kw-potenco. La silka industrio daŭras en la distriktoj de Tanchau [Tân Châu] kaj Tritono [Tri Tôn]. Ekzistas 180 silkaj vartejoj, 43 ŝpinaj muelejoj, kaj 41 teksadaj laboroj ĉe Tanchau [Tân Châu]. Preskaŭ ĉiuj bonvolaj kamboĝanoj de Tritono [Tri Tôn] bredas silkajn vermojn kaj fabrikas silkon en limigitaj kvantoj por propra uzo. Ili laboras senzorge kaj sen metodo, kaj la silko estas tiel malbona kvalito, ke ĝi estas komerce senutila. Tamen ili ekspozicias ĉe la jara foiro ĉe Hanojo plurajn vestaĵojn faritajn de ili kun iom da sukceso. Estas kelkaj granitaj ŝtonminejoj ĉe Nui Sam [Núi Sam], laborita de kelkaj kolonianoj, kaj ĉinaj kaj Annamitaj entreprenistoj. Estas pluraj verkoj pri indigo proksime Tanchau [Tân Châu]; la indigo estas bonkvalita sed malbone preparita. La indiĝenoj vivantaj sur la bordoj de la kanalo de Vinh Te [Vĩnh Tế] faru rapidajn matojn kaj sakojn (dem kaj karono). Ĉi tiuj estas fabrikitaj nur de virinoj, sed la industrio probable mortos pro la fakto, ke sovaĝaj junkoj ĉiam pli malpliiĝas, des pli la tero estas malbarita.
Fiŝado
La plej granda parto de la loĝantaro de la provinco estas okupita per fiŝkaptado. Ili ne nur fiŝas en la rojoj, sed ankaŭ en naĝejoj, fiŝaj lagetoj kaj fiŝfosaĵoj. Fiŝoj vendiĝas freŝaj, sekigitaj kaj salitaj. Pluraj specoj de fiŝoj estas uzataj por prepari nuoc-mamon, mamon, kaj oleon; sekigitaj kaj salaj fiŝoj estas eksportataj al Ĉinio kaj Singapuro.
ĈASO
Ĉasado ĉe Chaudoc [Châu Đốc] meritas specialan mencion. La monta distrikto, ĉirkaŭ 17 km de la ĉefurbo, direkte al Tritono, estas plena de ludo. Estas tigroj, tigroj, sovaĝaj katoj, panteroj, cepoj, apro, ktp Leporoj, perdrikoj kaj birdoj estas abundaj. La kamboĝanoj estas grandaj ĉasistoj. Loĝantoj de vilaĝo ofte aranĝas banojn. Kiam kamboĝano estas la fiera posedanto de fusilo, li rapide fariĝas bonega pafo.
KOMERCO
Chaudoc [Châu Đốc] estas bona merkato por la produktoj de Kamboĝo. La merkatoj de Chaudoc [Châu Đốc], Tanchau [Tân Châu], Tinhbien [Tịnh Biên] kaj Tritono [Tri Tôn] ĉiutage pligrandiĝas. Estas sufiĉe aktiva komerco ĉe Chaudoc [Châu Đốc] en brutaro, greno kaj silko. Bonoj el Ĉinio trovos atingan vendon inter la indiĝenoj en la interno de la provinco. Oni ankaŭ menciu, ke varoj de Tonkin trovas pretan vendon en Chaudoc [Châu Đốc], same kiel en la aliaj provincoj.
BAN TU THƯ
1 / 2020
NOTO:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pentristo, naskiĝis en Valenciennes - la plej norda regiono de Francio. Resumo de vivo kaj kariero:
+ 1905-1920: Laborante en Indochina kaj komisiite pri misio al la Reganto de Indochina;
+ 1910: Instruisto en la Franca Orienta Lernejo;
+ 1913: Studado de indiĝenaj artoj kaj publikigo de multaj skoltaj artikoloj;
+ 1920: Li revenis al Francio kaj organizis artekspoziciojn en Nancy (1928), Parizo (1929) - pejzaĝoj pri Loreno, Pireneoj, Parizo, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, kaj ankaŭ kelkaj suveniroj de la Ekstrema Oriento;
+ 1922: Eldonado de libroj pri Ornamaj Artoj en Tonkin, Hindoĉinio;
+ 1925: Gajnis grandan premion ĉe la Kolonia Ekspozicio en Marsejlo, kaj kunlaboris kun la arkitekto de Pavillon de l'Indochine por krei aron de internaj objektoj;
+ 1952: Mortas en la aĝo de 68 jaroj kaj lasas grandan nombron da pentraĵoj kaj fotoj;
+ 2017: Lia pentra ateliero estis sukcese lanĉita de liaj posteuloj.
Referencoj:
◊ Libro "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Ồng Đức] Eldonistoj, Hanojo, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Klasaj kaj tajloritaj vjetnamaj vortoj estas enmetitaj inter kompiloj - starigitaj de Ban Tu Thu.
Vidi MORE:
◊ CHOLON - La Koĉinĉino - 1-a parto
◊ CHOLON - La Koĉinĉino - 2-a parto
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Koĉinĉino
◊ BIEN HOA - La Koĉinĉino
◊ THU DAU MOT - La Koĉinĉino
◊ MY THO - La Koĉinĉino
◊ TAN AN - La Koĉinĉino
◊ COCHINCHINA