EN SUDA PARTO DE LANDO: HOSTO DE PARALLELOJ
Trafoj: 399
HUNG NGUYEN MANH 1
Koncerne al mezlandaj regionoj de norda Vjetnamio, la praktikoj, moroj kaj etoso de la Lunjara Nova Jaro estis rigardataj kiel tipaj por la Vjetnama Tết. Tamen, krom la komunaj tradicioj, la homoj vivantaj en sudaj vjetnamaj provincoj kaj en la Centraj Altaj Teroj aŭ la homoj, kiuj elmigris al Vjetnamio, kiuj reprezentis ampleksan varion de etnoj, ankaŭ havis multajn rimarkindajn trajtojn. Ĉi tie ni devas iri pli sude kaj studi ilin tra ekzistantaj arkivoj.
Rilate al la Lunjara novjara festivalo en la Suda parto de Vjetnamujo, iuj homoj elektis la periodon 1869 (kiam Saigon estis kaptita de la francoj) ĝis 1920 pro ilia observado. En preskaŭ duona jarcento la francoj ne sukcesis ŝanĝi la kutimojn kaj kutimojn de la lando Suda vjetnamano. Oni starigas demandon: Kial tiuj scienculoj okupas tiun tempon por studado kaj esplorado?
Ĉu ĝustas diri tion en 1920 la unua ŝarĝa kamiono, kiu malfermis du kurojn tage Saigon al aliaj sudaj lokoj helpis ŝanĝi la bildon de la socio? Antaŭ 1920, kvankam keroseno estis vendita al multaj kamparaj vilaĝoj kaj vilaĝoj kaj grandaj Usono (american) kerosenaj lampoj estis viditaj en multaj lokoj, multaj el sudaj familioj ankoraŭ uzis grundan nuksan oleon kaj kotonan meĉon por lumigi la lampon. Kvankam pluraj vilaĝanoj povis paroli la francan, ili tamen rifuzis porti okcident-stilan robon (eĉ kiam ili trinkis francan alkoholon kune kun okcidentanoj en la vilaĝo)2...
Sudaj virinoj estis okupata plene de la komenco de la dekdua monato. Ili devis ĉirkaŭpremi bakaĵon kaj funtan rizon por prepari manĝon por la tuta monato de la unua monato, dum kiu estis tabuo disŝiri teron. Nur la riĉaj kaj mallaboremaj familioj aĉetis jam senŝeligitan rizon de butikoj en Chợ Lớn (Grandmerkato). Krom ĉi tiuj aferoj, ili devis prepari glutenan rizon, verdan fabon, sukeron ... por fari vaporitajn kukojn kaj aĉeti aliajn necesajn varojn.
NOTO:
1 Asociita Profesoro HUNG NGUYEN MANH, Doktoro pri Filozofio en Historio.
2 Laŭ BÌNH NGUYÊN LỘC - (La perdoj kaj gajnoj de Kulturo aŭ la Tranĉaj Tetoj en la Sudo) - Saigon, Orienta Recenzo, specialaj numeroj 19 kaj 20, januaro kaj februaro, 1973.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTO:
◊ Fonto: Vjetnama Luna Nova Jaro - Grava Festivalo - Asso. Prof-o HUNG NGUYEN MANH, Doktoro pri Filozofio en Historio.
◊ Grasa teksto kaj sepiaj bildoj estas kreitaj de Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
VIDU ANKAŬ:
◊ De Skizoj en frua 20-a jarcento ĝis tradiciaj ritoj kaj festivaloj.
◊ Signifo de la termino "Tết"
◊ Lunjara novjara festivalo
◊ Zorgoj pri PROVIDENTAJ POPOJ - Zorgoj pri KITAKO kaj KAKOJ
◊ Zorgoj pri PROVIDENTAJ POPOJ - Zorgoj pri MARKETADO - Sekcio 1
◊ Zorgoj pri PROVIDENTAJ POPOJ - Zorgoj pri MARKETADO - Sekcio 2
◊ Zorgoj pri PROVIDENTAJ HOMOJ - Zorgoj pri Dept-pago
◊ Vjetnamia Luna Nova Jaro - vi-VersiGoo
◊ ktp.